uchować

uchować
{{stl_3}}uchować {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}uxɔvaʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_37}}perf {{/stl_37}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_31}}I. {{/stl_31}}{{stl_26}}vt {{/stl_26}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_20}}książk: {{/stl_20}}{{stl_13}}ustrzec{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\uchować kogoś/coś przed kimś/czymś {{/stl_22}}{{stl_14}}jdn/etw vor jdm/etw bewahren {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}[be]schützen{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}uchowaj Boże! {{/stl_22}}{{stl_14}}Gott bewahre {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}behüte{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}! {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}wyhodować{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}zwierzę {{/stl_33}}{{stl_14}}großziehen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}aufziehen {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_31}}II. {{/stl_31}}{{stl_26}}vr {{/stl_26}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}przetrwać{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_40}}człowiek: {{/stl_40}}{{stl_14}}am Leben bleiben {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}nie ulec zniszczeniu{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_40}}książka: {{/stl_40}}{{stl_14}}überdauern{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}erhalten bleiben {{/stl_14}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • uchować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk VIIIa, uchowaćam, uchowaća, uchowaćają, uchowaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wyhodować : {{/stl 7}}{{stl 10}}Gospodarz uchował dwa piękne byczki. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • uchować — dk I, uchowaćam, uchowaćasz, uchowaćają, uchowaćaj, uchowaćał, uchowaćany 1. «ustrzec, uchronić, obronić; zachować» Uchować przed złem. Uchować kogoś przed zmartwieniami, przed niebezpieczeństwem, przed niedostatkiem. ◊ Nic, niczego przed kimś… …   Słownik języka polskiego

  • uchować — Nic, niczego przed kimś nie można uchować, nie uchowasz «ktoś wszystko ruszy, weźmie, zobaczy» …   Słownik frazeologiczny

  • uchować się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przetrwać, zachować się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przed tym poszukiwaczem nic się nie uchowa. Mimo zawieruchy wojennej uchował się zabytkowy ratusz. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • uchować się — 1. pot. Jak, gdzie się taki uchował «powiedzenie wyrażające zdziwienie, że istnieje ktoś o tak rzadkich, niespotykanych cechach, skąd się taki wziął»: (...) mnie się zdaje, że taki, co nie umie żyć dla siebie, nie umie żyć i dla innych. – Ba,… …   Słownik frazeologiczny

  • starokawalerstwo — n III, Ms. starokawalerstwowie, blm «stan starokawalerski, bycie starym kawalerem» Żyć, uchować się w starokawalerstwie …   Słownik języka polskiego

  • ustrzec — dk XI, ustrzegę, ustrzeżesz, ustrzeż, ustrzegł, ustrzeżony, ustrzegłszy «strzegąc uchronić, uchować przed czymś; upilnować, ocalić» Ustrzec dzieci od złych wpływów. Ustrzec kogoś przed chorobą. ustrzec się «uchronić się przed czymś, przed kimś,… …   Słownik języka polskiego

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”